税金コンサルタントが語る、 税理士が教えない節税・投資術

英語用語集

ENGLISH GLOSSARY

国によって使用する単語が異なります。同じ英語圏でも同様です。
今回ご紹介するのはその一例です。

Account number
口座番号
Account name
口座名義
Balance
残高
Branch
支店
Deposit
預け入れ
Interest
金利
Monthly Fee monthly fee bank charge
月の口座管理料
Overdraft fee
残高がない状態で取引を行おうとする時に発生する罰金
Particular
明細
Processed Date
処理日
Reference
参照
Statement
明細書
TIN(Tax Identification Number)
納税番号
Transfer
送金
Withdraw
引き出し
Address
住所
Aspect
方角
Asset
資産
Bathroom
バスルーム
Bedrooms
ベッドルーム
Bid
入札
Building area
建物面積
Capital gain
売却益
Capital value
役所が出した不動産価格
Cladding
素材
Construction
構造
Council
役所
Date of commencement of the work
着工日
Deposit
頭金
Depreciation
減価償却
Dining
ダイニング
Ensuites
主寝室
Expense
出費
Fees
管理料
Fencing
フェンス
Flooring
Furnished
家具付きの
Garaging
ガレージ
GST
消費税
Heating / Cooling
空調
Improvement value
建物比率
Improvements
建物価値
Inspection
建物検査
Insulation
断熱材
Insurance
保険
Invoice
請求書
Joinery
建具類
Joint tenancy
合有不動産権
Kitchen
キッチン
Land area
土地面積
Land contour
土地外観
Land Value
土地の価値
Lease Hold
借地権
Living areas
リビング
Lot size
土地部分の面積
Maintenance
メンテナンス
Occupancy rate
入居率
Payment
支払い金額
Pet Friendly
ペット可
Pre-build
プレビルド
Probable construction cost
予想工事費
Property
不動産
Rates
固定資産税
Rent
家賃
Repair
修理
Report
報告書
Residential area
住宅街
Roof
屋根
Sewerage
下水
Stove
調理台
Study
書斎
Tenant
テナント
Tenure
保有条件
Title
権利
Turm of work
工期
Valuation
評価
Vender
売り手
Views
景色
Water supply
水道
Workshop/Shed
作業室/小屋
Year built
竣工年
Yield
利回り
Abstract of title
登記簿
Agreement
契約書
Billing statement
請求明細書
Contract
契約
Deed
捺印証書
Disbursement
支出
Estimate/Quote
見積もり
Invoice
請求書
Lease agreement
賃貸契約書
Loan Agreement/ Deed of acknowledgement of debt
ローン契約書
Notary public
公証人
Power of attorney
委任状
Purchase price
購入金額
Receipt
領収書
Sales Agreement/Sale and purchase agreement
売買契約書
Settlement
物件引渡し
Signature
サイン
Witness
承認
Debt
借入金
Depreciation
減価償却
Fiscal year
会計年度
Fixed cost
固定費
GST
物品サービス税
Overhead
経費
Preliminary
概算
Repayment period
返済期間
Tax filing
確定申告
Unit price
単価
VAT
消費税/付加価値税

日付の書き方

日付の書き方にはアメリカ式・イギリス式の2種類があります。
イギリス式には、ニュージーランドやオーストラリアも含まれます。

アメリカ式

アメリカ式は、左から月 ➡➡ 年の順序で書きます。

例)2019年3月15日

3/15/2019【カジュアル】
March 15th, 2019【ビジネス】

※ 日の後にコンマ(,)を入れる

イギリス式

イギリス式は、左から日 ➡➡ 年の順序で書きます。

例)2019年3月15日

15/3/2019【カジュアル】
15th March 2019【ビジネス】

※ アメリカ式と違い、コンマ(,)は入れない

日にちの書き方

数字
記載の仕方
1
1st
2
2nd
3
3rd
4
4th
5
5th
6
6th
7
7th
8
8th
9
9th
10
10th
11
11th
12
12th
13
13th
14
14th
15
15th
16
16th
17
17th
18
18th
19
19th
20
20th
21
21st
22
22nd
23
23rd
24
24th
25
25th
26
26th
27
27th
28
28th
29
29th
30
30th
31
31st

消費税

日本の消費税に当たる代表的なものは以下の2種類があり、国によって違います。

VAT
消費税 / 付加価値税
使用国例:欧州
GST
物品サービス税
使用国例:ニュージーランド・オーストラリア・マレーシア・シンガポール・インドなど